“schoolmaster” in Spanish
Definition
Un hombre que es maestro o director de una escuela, especialmente en tiempos antiguos. La palabra hoy es anticuada.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal y actualmente poco usada; aparece en contextos históricos, literatura o al hablar de educación antigua. Se refiere solo a hombres; la versión femenina es 'schoolmistress.'
Examples
The schoolmaster greeted the students each morning.
El **maestro** saludaba a los estudiantes cada mañana.
The schoolmaster taught every subject in the small village.
El **maestro** enseñaba todas las materias en el pequeño pueblo.
The strict schoolmaster expected perfect behavior from his class.
El estricto **maestro** esperaba un comportamiento perfecto de su clase.
In classic novels, the schoolmaster is often a respected figure in the community.
En las novelas clásicas, el **maestro** suele ser una figura respetada en la comunidad.
People rarely use the word schoolmaster nowadays; teachers are just called teachers.
Hoy en día, casi nadie usa la palabra **maestro**; a los docentes simplemente se les llama profesores.
The old building downtown once housed a famous schoolmaster and his students.
El edificio antiguo en el centro alguna vez alojó a un famoso **maestro** y sus alumnos.