“schoolmaster” in Japanese

• 校長先生
• 男性教師（昔の表現）

Definition

学校で教える、または学校をまとめる男性のこと。昔の言い方で、現在はあまり使われません。

Usage Notes (Japanese)

この言葉は今ではほとんど使われません。時代小説や歴史の中で男性教師や校長先生を指します。女性の場合は異なります。

Examples

The schoolmaster greeted the students each morning.

毎朝、**校長先生**は生徒たちに挨拶しました。

The schoolmaster taught every subject in the small village.

小さな村では、**校長先生**がすべての教科を教えていました。

The strict schoolmaster expected perfect behavior from his class.

厳格な**校長先生**はクラスに完璧な態度を求めていました。

In classic novels, the schoolmaster is often a respected figure in the community.

古典小説では、**校長先生**がよく地域の尊敬される存在として描かれます。

People rarely use the word schoolmaster nowadays; teachers are just called teachers.

今では**校長先生**という言葉はほとんど使われず、みんな「先生」と呼ばれています。

The old building downtown once housed a famous schoolmaster and his students.

昔、ダウンタウンの古い建物には有名な**校長先生**と生徒たちがいました。