“schmuck” in Bengali
Definition
এটি একটি অপমানসূচক শব্দ, যা সাধারণত কৌতুক বা হালকা অপমানে কাউকে বোকা বা নির্বোধ ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
শব্দটি অপ্রচলিত এবং বন্ধুর মধ্যে মজার ছলে ব্যবহার করা যায়, তবে অপরিচিত বা ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার এড়ানো উচিত।
Examples
Don't be a schmuck and forget your keys.
তুমি **বোকা** হয়ো না আর চাবিটা ভুলে যেয়ো না।
He called me a schmuck when I made a mistake.
আমি ভুল করায় সে আমাকে **বোকা** বলেছিল।
Only a schmuck would believe that story.
ও গল্পটা শুধু একজন **বোকা** বিশ্বাস করবে।
Yeah, I know I acted like a schmuck, but I’ll make it up to you.
হ্যাঁ, আমি জানি আমি **বোকা** মতো আচরণ করেছি, কিন্তু তোমাকে তা পুষিয়ে দেব।
I felt like such a schmuck after spilling coffee everywhere.
সারা জায়গায় কফি ফেলে আমি নিজেরে **বোকা** মনে করছিলাম।
Don't trust him—he's a real schmuck when it comes to money.
তাকে বিশ্বাস কোরো না—টাকার ব্যাপারে সে একটা পাকা **বোকা**।