“scarface” in Korean

• 스카페이스
• 얼굴에 흉터가 있는 사람

Definition

얼굴에 크게 돋보이는 흉터가 있는 사람을 의미합니다. 영화나 책의 유명한 갱스터 캐릭터의 별명으로도 잘 알려져 있습니다.

Usage Notes (Korean)

아주 비격식적이고, 별명으로 쓰이는 경우가 많습니다. 실제 인물을 이렇게 부르면 무례하게 들릴 수 있습니다. 'Scarface'라는 영화 제목으로도 널리 알려져 있습니다.

Examples

Tony Montana is the main character in Scarface.

**스카페이스**의 주인공은 토니 몬타나이다.

Back in school, everyone knew him as Scarface after that bike accident.

학교에서 자전거 사고 이후 모두 그를 **스카페이스**로 알았다.

They called him Scarface because of a big scar on his cheek.

볼에 큰 흉터가 있어서 사람들은 그를 **스카페이스**라 불렀다.

The famous movie Scarface is about a gangster's life.

유명한 영화 **스카페이스**는 한 갱스터의 삶을 다룹니다.

You can't talk about classic gangster movies without mentioning Scarface.

고전 갱스터 영화 이야기를 할 때 **스카페이스**를 빼놓을 수 없다.

People started calling him Scarface as a joke, but the name stuck.

장난으로 사람들이 그를 **스카페이스**라고 부르기 시작했지만, 그 별명이 굳어졌다.