"scarface" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa, especialmente um homem, que tem uma cicatriz visível no rosto. Também é o apelido de um famoso gangster fictício em filmes e livros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, usado como apelido. Muito reconhecido como o título do filme clássico 'Scarface'. Pode soar ofensivo se usado para pessoas reais.
Examples
They called him Scarface because of a big scar on his cheek.
Chamavam-no de **Scarface** por causa de uma grande cicatriz na bochecha.
The famous movie Scarface is about a gangster's life.
O famoso filme **Scarface** é sobre a vida de um gângster.
Tony Montana is the main character in Scarface.
Tony Montana é o personagem principal em **Scarface**.
Back in school, everyone knew him as Scarface after that bike accident.
Na escola, todo mundo o conhecia como **Scarface** depois daquele acidente de bicicleta.
You can't talk about classic gangster movies without mentioning Scarface.
Não dá para falar de filmes clássicos de gangster sem mencionar **Scarface**.
People started calling him Scarface as a joke, but the name stuck.
As pessoas começaram a chamá-lo de **Scarface** de brincadeira, mas o apelido pegou.