“saying” in Korean
속담격언
Definition
일반적인 진리나 조언을 담고 있는 짧고 잘 알려진 문장입니다.
Usage Notes (Korean)
일상과 공식 상황 모두에 사용됩니다. '속담'과 비슷하지만 조금 더 넓고 비공식적으로 사용합니다.
Examples
My grandmother often says an old saying about patience.
할머니께서는 인내에 관한 오래된 **속담**을 자주 말씀하신다.
There is a famous saying that 'time is money.'
'시간은 돈이다'라는 유명한 **속담**이 있어요.
She gave me a helpful saying to remember.
그녀는 내가 기억하기 쉽도록 유용한 **격언**을 알려줬다.
You know the saying, 'what goes around comes around'—it really makes you think.
알지, 그 유명한 **속담** 있잖아. '뿌린 대로 거둔다'—정말 생각하게 해.
There's a popular saying among friends: 'better late than never.'
친구들 사이에 유명한 **속담**이 있어. '늦더라도 안 하는 것보다 낫다.'
Don't forget the saying: always look on the bright side of life.
이 **격언**을 잊지 마. 항상 긍정적으로 생각해.