“saying” in Bengali

• প্রবচন
• উক্তি

Definition

সংক্ষেপে বা সাধারণভাবে কোনো সত্য বা উপদেশ প্রকাশ করে এমন একটি জনপ্রিয় বাক্য।

Usage Notes (Bengali)

'There's a saying,' বা 'একটি প্রবচন আছে' বাক্যাংশে ব্যবহার হয়। 'proverb' (প্রবাদ) অপেক্ষা অল্প informally ব্যবহার করা হয়।

Examples

My grandmother often says an old saying about patience.

আমার দাদি ধৈর্য নিয়ে একটা পুরানো **প্রবচন** প্রায়ই বলেন।

There is a famous saying that 'time is money.'

‘সময়ই হলো সম্পদ’ বলে একটি বিখ্যাত **প্রবচন** আছে।

She gave me a helpful saying to remember.

তিনি আমাকে মনে রাখার জন্য একটি সহায়ক **উক্তি** দিয়েছেন।

You know the saying, 'what goes around comes around'—it really makes you think.

তুমি তো জানো সেই **প্রবচন**, 'ভালো করো ভালো পাবে'—এটা সত্যিই চিন্তা করায়।

There's a popular saying among friends: 'better late than never.'

বন্ধুদের মধ্যে একটা জনপ্রিয় **উক্তি** আছে: 'দেরি হলেও ভালো'।

Don't forget the saying: always look on the bright side of life.

এই **উক্তি**টা ভুলে যেও না: সব সময় জীবনের উজ্জ্বল দিকে তাকাও।