“save” in Russian
Definition
Что-то оставить для будущего, не тратить деньги или ресурсы, или помочь кому-то избежать опасности. Также используется для сохранения файлов на компьютере.
Usage Notes (Russian)
'Save money' означает копить деньги. 'Save time' — экономить время. При работе на компьютере используйте 'save' для сохранения файлов. Не путайте с 'store' (для хранения) или 'rescue' (для физического спасения).
Examples
Don't forget to save your progress while playing the game.
Не забудьте **сохранить** свой прогресс во время игры.
I want to save money for my trip.
Я хочу **сэкономить** деньги на свою поездку.
Save the document before closing the window.
Перед закрытием окна не забудьте **сохранить** документ.
Turning off the lights can save you a lot on your electricity bill.
Выключая свет, можно **сэкономить** много на счёте за электроэнергию.
She always looks for ways to save time in the morning.
Она всегда ищет способы **экономить** время по утрам.
He tried to save the cat from the tree.
Он пытался **спасти** кошку с дерева.