“satisfaction” in Bengali

• সন্তুষ্টি
• পরিতৃপ্তি

Definition

আপনার চাহিদা, ইচ্ছা অথবা প্রত্যাশা পূরণ হলে যে আনন্দের অনুভূতি হয়, সেটিই সন্তুষ্টি। কোনো কাজ সফলভাবে শেষ করলেও সেটি থেকে পরিতৃপ্তি পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

'customer satisfaction', 'job satisfaction' এর মতো বাক্যে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অগণনীয়, তবে নির্দিষ্ট আনন্দ বোঝাতে কখনো গণনীয় হয়। 'satisfactory' (গ্রহণযোগ্য) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Honestly, no amount of money would give him the same satisfaction as teaching does.

সত্যি বলতে, কোন পরিমাণ টাকাই তাকে শেখানোর মতো **পরিতৃপ্তি** দিতে পারবে না।

The meal gave me a lot of satisfaction.

এই খাবারটি আমাকে অনেক **সন্তুষ্টি** দিয়েছে।

She felt satisfaction after finishing the puzzle.

পাজলটা শেষ করার পর সে **সন্তুষ্টি** অনুভব করেছিল।

Customer satisfaction is important to this store.

এই দোকানের জন্য গ্রাহক **সন্তুষ্টি** খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

There’s a real sense of satisfaction when you fix something yourself.

নিজে কিছু ঠিক করলে সত্যিকার **সন্তুষ্টি** অনুভব হয়।

Finishing that project on time was a huge satisfaction for the whole team.

প্রকল্পটি সময়মতো শেষ করতে পারা পুরো টিমের জন্য বিশাল **সন্তুষ্টি** ছিল।