“satchel” in Russian
Definition
Ранец — это небольшая сумка с ремнём, которую носят на плече, обычно используется для книг или личных вещей.
Usage Notes (Russian)
‘Ранец’ чаще всего ассоциируется со школьными сумками, но также может значить любую сумку с клапаном на плече. Выражения вроде 'кожаный ранец', 'школьный ранец' распространены.
Examples
He put his books in his satchel before leaving for school.
Он положил свои книги в свой **ранец** перед выходом в школу.
She bought a new leather satchel yesterday.
Вчера она купила новую кожаную **сумку через плечо**.
My satchel is too small for my laptop.
Мой **ранец** слишком мал для моего ноутбука.
She slung her satchel over one shoulder and hurried to catch the bus.
Она закинула свой **ранец** на плечо и поспешила к автобусу.
I like your vintage satchel—it looks really cool.
Мне нравится твой винтажный **ранец** — выглядит очень стильно.
He reached into his satchel and pulled out a notebook.
Он залез в свой **ранец** и достал блокнот.