“salute” in Russian
Definition
Формальный жест уважения, обычно в армии, когда поднимают руку к голове. Может также означать публично выражать похвалу или честь кому-то.
Usage Notes (Russian)
Глагол и существительное: 'салютовать', 'отдать салют'. В армии употребляется буквально, в других случаях — в смысле публичного почитания ('salute герою', 'salute мужеству').
Examples
The soldier saluted the officer.
Солдат **салютовал** офицеру.
They saluted the flag at school.
Они **салютовали** флагу в школе.
The crowd saluted the winner with loud cheers.
Толпа **приветствовала** победителя громкими аплодисментами.
Before he left the stage, he saluted his team for all their hard work.
Перед уходом со сцены он **отдал честь** своей команде за всю их тяжелую работу.
As the parade passed by, everyone turned to salute the veterans.
Когда проходил парад, все обернулись, чтобы **отдать честь** ветеранам.
I want to salute her courage, because she never gave up.
Я хочу **отдать должное** её смелости, потому что она никогда не сдавалась.