“saint” in Turkish
Definition
Aziz, genellikle dini geleneklerde özel olarak kutsal veya ahlaki açıdan üstün bir kişi olarak kabul edilen kimseye denir. Ayrıca aşırı sabırlı veya yardımsever biri için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok dini ifadelerde ('Katolik azizi', 'Aziz Petrus') yer alır. ‘Sen tam bir azizsin’ gibi ifadelerle aşırı sabırlı veya yardımsever kişilere iltifat olarak da söylenir. Sadece iyi insan anlamında değil, olağanüstü iyilik vurgusu taşır.
Examples
She prayed to a saint before the trip.
O, yolculuktan önce bir **aziz** için dua etti.
People say my grandmother was a saint.
İnsanlar büyükannemin bir **aziz** olduğunu söylerler.
The church is named after Saint Anne, a famous saint.
Kilise, ünlü bir **aziz** olan Aziz Anne'nin adını almıştır.
You watched the kids all afternoon? You're a saint.
Bütün öğleden sonra çocuklarla ilgilendin mi? Gerçekten bir **aziz**sin!
He acts like a saint, but he's not that innocent.
O, bir **aziz** gibi davranıyor ama o kadar masum değil.
No saint could stay calm in that situation.
Hiçbir **aziz** o durumda sakin kalamazdı.