“saint” in Indonesian
Definition
Santo adalah seseorang yang dianggap sangat suci atau baik secara moral, biasanya dalam tradisi agama. Kata ini juga dapat digunakan untuk seseorang yang sangat sabar atau sangat membantu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks agama seperti 'santo Katolik', 'Santo Petrus'. Dalam percakapan sehari-hari, 'Kamu benar-benar santo' berarti seseorang sangat sabar atau baik hati. Tidak sama dengan sekadar 'orang baik'; istilah ini menekankan kebaikan luar biasa.
Examples
She prayed to a saint before the trip.
Dia berdoa kepada seorang **santo** sebelum perjalanan.
People say my grandmother was a saint.
Orang-orang bilang nenek saya itu seperti **santo**.
The church is named after Saint Anne, a famous saint.
Gereja itu dinamai menurut nama **santo** terkenal, Santa Anna.
You watched the kids all afternoon? You're a saint.
Kamu menjaga anak-anak sepanjang sore? Kamu benar-benar **santo**!
He acts like a saint, but he's not that innocent.
Dia bertingkah seperti **santo**, tapi dia tidak sepolos itu.
No saint could stay calm in that situation.
Tidak ada **santo** yang bisa tetap tenang dalam situasi itu.