safely” in Indonesian

dengan aman

Definition

Melakukan sesuatu dengan cara yang menghindari bahaya atau kerusakan. Artinya bertindak dengan hati-hati agar orang atau benda tetap aman.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk menggambarkan bagaimana suatu tindakan dilakukan: 'drive safely', 'arrive safely', 'stored safely'. Sering dipakai dalam konteks perjalanan, transportasi, mesin, dan aturan. Bedakan 'safe' (adjektiva) dengan 'safely' (adverbia).

Examples

Please drive safely in the rain.

Tolong mengemudi **dengan aman** saat hujan.

The baby is sleeping safely in the crib.

Bayi tidur **dengan aman** di tempat tidurnya.

We arrived home safely after the trip.

Setelah perjalanan, kami tiba di rumah **dengan aman**.

Text me when you get there safely.

Kirim pesan padaku jika sudah sampai **dengan aman**.

Make sure the ladder is set up safely before you climb.

Pastikan tangga sudah dipasang **dengan aman** sebelum kamu memanjatnya.

Luckily, everyone got out safely before the fire spread.

Untungnya, semua orang keluar **dengan aman** sebelum api menyebar.