“safely” in Spanish
Definition
De una manera que evita el peligro, el daño o los accidentes. Significa que algo se hace con cuidado o protección para que personas o cosas permanezcan a salvo.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente describe cómo se hace una acción: 'drive safely', 'arrive safely', 'stored safely'. Es común con movimiento, viajes, máquinas y normas. No confundas 'safe' (adjetivo: 'The place is safe') con 'safely' (adverbio: 'They stayed safely inside').
Examples
Please drive safely in the rain.
Por favor, conduce **de forma segura** bajo la lluvia.
The baby is sleeping safely in the crib.
El bebé está durmiendo **sin peligro** en la cuna.
We arrived home safely after the trip.
Llegamos a casa **sin peligro** después del viaje.
Text me when you get there safely.
Mándame un mensaje cuando llegues **sin peligro**.
Make sure the ladder is set up safely before you climb.
Asegúrate de que la escalera esté colocada **de forma segura** antes de subir.
Luckily, everyone got out safely before the fire spread.
Por suerte, todos salieron **sin peligro** antes de que el fuego se extendiera.