sabbatical” in Turkish

sabbaticalakademik izin

Definition

Akademisyenlerin araştırma, eğitim ya da dinlenme amaçlı olarak belirli bir süreliğine aldığı uzun süreli izin.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle akademik çevrede, yılda bir veya yedi yılda bir verilir. 'Sabbatical' sıradan tatilden daha uzun ve genellikle resmi başvuru gerekir.

Examples

She took a sabbatical to travel the world.

Dünyayı gezmek için **sabbatical** aldı.

My professor is on sabbatical this year.

Profesörüm bu yıl **sabbatical**'da.

He plans to write a book during his sabbatical.

**Sabbatical** süresince bir kitap yazmayı planlıyor.

After years of teaching, Lisa finally went on a sabbatical to recharge.

Yıllarca ders verdikten sonra Lisa sonunda enerji toplamak için **sabbatical**'a çıktı.

It's common for academics to take a sabbatical every seven years.

Akademisyenlerin her yedi yılda bir **sabbatical** yapması yaygındır.

She returned from her sabbatical with fresh ideas and new energy.

**Sabbatical**'dan taze fikirler ve yeni enerjiyle döndü.