"sabbatical" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um período de afastamento remunerado ou não do trabalho, especialmente concedido a professores, para descansar, pesquisar ou viajar.
用法说明(Portuguese (BR))
'Sabbatical' é mais frequente no meio acadêmico e geralmente dura um ano, mas também se aplica a outras profissões. Envolve pesquisa, atualização ou estudo. Não confunda com 'férias' - é mais longo e formal, exigindo solicitação formal.
例句
She took a sabbatical to travel the world.
Ela tirou uma **licença sabática** para viajar pelo mundo.
My professor is on sabbatical this year.
Meu professor está em **licença sabática** este ano.
He plans to write a book during his sabbatical.
Ele planeja escrever um livro durante sua **licença sabática**.
After years of teaching, Lisa finally went on a sabbatical to recharge.
Após anos lecionando, Lisa finalmente tirou uma **licença sabática** para recarregar as energias.
It's common for academics to take a sabbatical every seven years.
É comum acadêmicos tirarem **licença sabática** a cada sete anos.
She returned from her sabbatical with fresh ideas and new energy.
Ela voltou da **licença sabática** com novas ideias e energia renovada.