“rushing” in Hindi

• जल्दीबाज़ी
• भागदौड़
• तेज़ी से बहना

Definition

बहुत जल्दी चलना, कुछ करना या किसी चीज़ का बहुत तेज़ी से होना, अक्सर इसलिए क्योंकि समय कम होता है। यह किसी तेज़ और ज़ोरदार बहाव को भी दिखा सकता है, जैसे पानी का तेज़ी से कहीं बहना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर सिर्फ़ तेज़ होने के बजाय जल्दी में, तनाव के साथ या बिना ध्यान दिए काम करने का भाव देता है। आम पैटर्न हैं: 'be rushing', 'rush to do something', 'a rushing river'. इसे 'in a hurry' से पूरी तरह एक जैसा न मानें; 'rushing' में खुद तेज़ गतिविधि या गति पर ज़ोर होता है।

Examples

He is rushing to catch the bus.

वह बस पकड़ने के लिए **जल्दी कर रहा है**।

Don't make dinner while rushing.

**जल्दीबाज़ी** में रात का खाना मत बनाओ।

We heard water rushing under the bridge.

हमने पुल के नीचे पानी को **तेज़ी से बहते** सुना।

Sorry, I was rushing this morning and forgot my keys.

सॉरी, मैं आज सुबह **जल्दी में था** और अपनी चाबियाँ भूल गया।

If you're rushing, you're more likely to make mistakes.

अगर तुम **जल्दीबाज़ी कर रहे हो**, तो तुमसे गलती होने की संभावना ज़्यादा है।

Everyone was rushing out of the office when the alarm went off.

अलार्म बजते ही सब लोग दफ़्तर से **भागते हुए निकल रहे थे**।