“ruse” in Hindi

• चाल
• धोखा

Definition

रूस वह योजना या कार्रवाई है जो किसी को धोखा देने या छलने के लिए बनाई जाती है, अक्सर किसी विशेष उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

'Ruse' एक औपचारिक शब्द है और साहित्य या समाचारों में ज़्यादा मिलता है। 'Clever ruse', 'simple ruse' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। आम बोलचाल में 'trick' या 'plan' ज़्यादा प्रयोग किया जाता है।

Examples

Their offer was just a ruse to get our attention.

उनका प्रस्ताव केवल ध्यान आकर्षित करने के लिए एक **चाल** थी।

The spy used a clever ruse to enter the building.

जासूस ने इमारत में घुसने के लिए चालाक **चाल** का उपयोग किया।

He came up with a simple ruse to surprise his friend.

उसने अपने दोस्त को चौंकाने के लिए एक सरल **चाल** बनाई।

Everyone fell for her ruse without realizing it was a setup.

हर कोई उसकी **चाल** में फँस गया, बिना यह महसूस किए कि वह एक जाल था।

Using a fake invitation was just a ruse to get me to the party.

नकली निमंत्रण देना केवल मुझे पार्टी में लाने की एक **चाल** थी।

That old 'out of order' sign is a classic ruse to keep people away.

'आउट ऑफ ऑर्डर' वाला पुराना बोर्ड लोगों को दूर रखने की एक क्लासिक **चाल** है।