“ruptured” in Hindi

• फटा हुआ
• टूटा हुआ

Definition

अचानक टूट जाना या फट जाना, आमतौर पर ऐसे चीज़ों के लिए जो दबाव के कारण फट जाएं, जैसे पाइप, अंग या कंटेनर।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर चिकित्सा ('फटा हुआ अपेंडिक्स') या तकनीकी ('टूटी हुई पाइप') स्थितियों में। यह अचानक और गंभीर टूटने का इशारा करता है। अधिकतर विशेषण या भूतकाल के तौर पर प्रयुक्त होता है।

Examples

The doctor said her appendix was ruptured.

डॉक्टर ने कहा कि उसकी अपेंडिक्स **फटी हुई** है।

The pipe in the kitchen was ruptured by the cold.

रसोई की पाइप ठंड से **फट गई**।

The balloon ruptured when it hit the sharp branch.

गुब्बारा नुकीली टहनी से टकराते ही **फट गया**।

After the accident, he suffered a ruptured spleen and needed surgery.

दुर्घटना के बाद, उसकी तिल्ली **फट गई** थी और सर्जरी करनी पड़ी।

The water main was ruptured and caused flooding across the street.

मुख्य जल पाइपलाइन **फट गई** और सड़क पर बाढ़ आ गई।

He ignored the pain until his eardrum finally ruptured.

उसने दर्द को नजरअंदाज किया जब तक कि उसका कान का पर्दा अंत में **फट** नहीं गया।