“rumble” in Turkish
Definition
Güçlü, derin ve sürekli çıkan bir ses; genellikle gök gürültüsü, motor sesi veya açken mide gurultusu anlamında. Argo olarak kavga anlamı da vardır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla gök gürültüsü, motor ve mide sesi için kullanılır. Argo olarak grup kavgası anlamı vardır. 'the rumble of thunder', 'my stomach rumbled' gibi kalıplarda sık geçer. Ani, çok şiddetli sesler için uygun değildir.
Examples
Thunder rumbled across the sky last night.
Dün gece gökyüzünde gök gürültüsü **gürüldedi**.
Did you hear that weird rumble coming from the basement?
Bodrumdan gelen o garip **gürleme**yi duydun mu?
We could feel the ground rumble as the trucks drove past.
Kamyonlar geçerken yerin **gürlediğini** hissettik.
The two gangs planned a rumble in the abandoned lot.
İki çete terk edilmiş arsada bir **kavga** planladı.
I heard a rumble in the distance.
Uzaktan bir **gürleme** duydum.
My stomach started to rumble before lunch.
Öğle yemeğinden önce midem **guruldama**ya başladı.