"rumble" in Spanish
Definition
Un sonido profundo, continuo y grave como el trueno o un motor distante; también puede referirse a una pelea callejera o al ruido que hace el estómago cuando tienes hambre.
Usage Notes (Spanish)
Suele describir truenos, motores y ruidos del estómago. Como jerga, 'rumble' es pelea callejera, especialmente entre pandillas. Uso neutro o informal. Frases comunes: 'the rumble of thunder', 'my stomach rumbled'. No se usa para ruidos agudos o fuertes.
Examples
I heard a rumble in the distance.
Escuché un **retumbar** a lo lejos.
My stomach started to rumble before lunch.
Mi estómago empezó a **rugir** antes del almuerzo.
Thunder rumbled across the sky last night.
El trueno **retumbó** anoche en el cielo.
Did you hear that weird rumble coming from the basement?
¿Escuchaste ese extraño **retumbar** que venía del sótano?
We could feel the ground rumble as the trucks drove past.
Podíamos sentir el suelo **retumbar** cuando pasaban los camiones.
The two gangs planned a rumble in the abandoned lot.
Las dos pandillas planearon una **pelea** en el terreno abandonado.