“ruling” in Korean

• 판결
• 집권(중인) (정당/가문)

Definition

'판결'은 판사나 권위자가 내리는 공식적인 결정이며, 집권 중인 집단이나 사람을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

법률, 정치에서 자주 쓰입니다. 'court ruling'은 '법원 판결', 'ruling party'는 '집권당'을 의미합니다. 동사 'ruling'과는 구분하세요.

Examples

The judge made a ruling on the case.

판사가 그 사건에 대해 **판결**을 내렸다.

The ruling was in her favor.

**판결**이 그녀에게 유리하게 나왔다.

The ruling party won the election.

**집권** 정당이 선거에서 승리했다.

After the surprise ruling, everyone was talking about it.

예상치 못한 **판결** 후 모두가 그 이야기를 했다.

He disagreed with the court’s ruling, but accepted it.

그는 법원의 **판결**에 동의하지 않았지만 받아들였다.

The ruling family has controlled the country for decades.

**집권** 가문이 수십 년간 나라를 통치하고 있다.