"ruling" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma 'ruling' é uma decisão oficial tomada por um juiz ou autoridade, geralmente em um caso legal. Também pode se referir a um grupo ou pessoa que governa ou está no poder.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito usada em contextos legais e políticos. Como substantivo, indica decisões judiciais ('court ruling'). Como adjetivo, refere-se a quem está no poder ('ruling party'). Não confundir com o verbo 'rule' (governar).
例句
The judge made a ruling on the case.
O juiz deu uma **decisão** no caso.
The ruling was in her favor.
A **decisão** foi a favor dela.
The ruling party won the election.
O partido **governante** venceu a eleição.
After the surprise ruling, everyone was talking about it.
Após a **decisão** surpresa, todos comentavam sobre isso.
He disagreed with the court’s ruling, but accepted it.
Ele discordou da **decisão** do tribunal, mas a aceitou.
The ruling family has controlled the country for decades.
A família **governante** controla o país há décadas.