“rub” in Bengali

• ঘষা
• মালিশ করা

Definition

একটি পৃষ্ঠের ওপর হাত বা কোনো বস্তু দিয়ে এগিয়ে পিছিয়ে বা আস্তে চেপে চেপে নাড়ানোকে বোঝায়। কখনও কখনও কিছু মিশ্রণ বা মালিশ করতেও বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘ঘষা’ চোখ, চুল, টেবিল বা কাপড় পরিষ্কার বা মালিশের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ঘষামাটি করা' অর্থ কোনো কিছুর সঙ্গে ঘর্ষণ লাগা। কোনো সমস্যার কথা বলার জন্য 'the rub' সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Please rub the window with this cloth.

অনুগ্রহ করে এই কাপড় দিয়ে জানালাটি **ঘষুন**।

He rubbed his hands to stay warm.

ওয়ার্ম থাকার জন্য সে তার হাত **ঘষল**।

Do not rub your eyes.

আপনার চোখ **ঘষবেন** না।

I rubbed some lotion on my arms because my skin was so dry.

ত্বক খুব শুষ্ক ছিল বলে আমি হাতে একটু লোশন **মালিশ করলাম**।

The tag on my shirt keeps rubbing against my neck.

শার্টের ট্যাগটি সব সময়ই আমার গলায় **ঘষে**।

That’s the rub: we want to help, but we don’t have enough time.

এটাই আসল **সমস্যা**: আমরা সাহায্য করতে চাই, কিন্তু যথেষ্ট সময় নেই।