“rub” in Spanish
Definition
Mover la mano u otro objeto de un lado a otro sobre una superficie, normalmente con algo de presión. También puede significar causar fricción o extender algo de esta manera.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'rub your eyes', 'rub the table with a cloth', 'rub cream on/into your skin'. 'Rub against' suele indicar contacto con fricción. Como sustantivo, 'a rub' puede significar un problema o dificultad, pero ese uso es menos frecuente para estudiantes.
Examples
Please rub the window with this cloth.
Por favor, **frota** la ventana con este paño.
He rubbed his hands to stay warm.
Él **se frotó** las manos para entrar en calor.
Do not rub your eyes.
No te **frotes** los ojos.
I rubbed some lotion on my arms because my skin was so dry.
Me **froté** un poco de loción en los brazos porque tenía la piel muy seca.
The tag on my shirt keeps rubbing against my neck.
La etiqueta de mi camisa sigue **rozando** mi cuello.
That’s the rub: we want to help, but we don’t have enough time.
Ese es el **problema**: queremos ayudar, pero no tenemos suficiente tiempo.