route” in Russian

маршрут

Definition

Маршрут — это путь, по которому перемещаются из одного места в другое. Также может означать заранее запланированный путь для транспорта или передачи данных.

Usage Notes (Russian)

Слово часто употребляется с глаголами 'следовать', 'выбрать', 'изменить' маршрут: 'take a route', 'plan a route'. Уместно для транспорта и техники: 'bus route', 'delivery route'.

Examples

We took the shortest route to the station.

Мы выбрали самый короткий **маршрут** до станции.

This bus route goes through the city center.

Этот автобусный **маршрут** проходит через центр города.

Can you show me the route on the map?

Можешь показать мне **маршрут** на карте?

Let's avoid the highway and take a quieter route.

Давай объедем шоссе и выберем более спокойный **маршрут**.

The app found a faster route because of the traffic.

Приложение нашло более быстрый **маршрут** из-за пробок.

We're changing our delivery route this week.

На этой неделе мы меняем наш маршрут доставки.