“roots” in Turkish
Definition
Bir bitkinin kökleri, toprağın altında büyüyen ve su ile besinleri emen kısımlardır. Ayrıca kişilerin, kültürlerin veya fikirlerin kökeni ya da başlangıç noktası anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bitkiler için genelde çoğul kullanılır: 'ağacın kökleri', 'derin kökler'. Kimlik ya da köken anlatırken 'kültürel kökler', 'köklerime dönmek' gibi ifadeler yaygındır. Matematikteki 'kök' anlamında değildir.
Examples
The tree has long roots under the ground.
Ağacın toprağın altında uzun **kökleri** var.
Water helps the plant's roots grow.
Su, bitkinin **köklerinin** büyümesine yardımcı olur.
She is proud of her family roots.
Ailesinin **kökleri** ile gurur duyuyor.
Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.
Yıllarca yurt dışında yaşasa da hâlâ **köklerine** bağlı hissediyor.
This music has deep roots in the region's history.
Bu müziğin bu bölgenin tarihinde derin **kökleri** var.
After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.
Tüm o stresten sonra, eve gidip **köklerime** dönmek istedim.