"roots" in Portuguese (PT)
Definition
As raízes de uma planta são as partes que crescem debaixo da terra e absorvem água e nutrientes. A palavra também pode referir-se à origem ou à fonte mais profunda de uma pessoa, cultura ou ideia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente aparece no plural para plantas: 'tree roots', 'the roots are deep'. Para origem ou identidade, são comuns 'my roots', 'cultural roots' e 'go back to your roots'. Não confundas com o uso matemático de 'root', que é diferente.
Examples
The tree has long roots under the ground.
A árvore tem **raízes** compridas debaixo da terra.
Water helps the plant's roots grow.
A água ajuda as **raízes** da planta a crescer.
She is proud of her family roots.
Ela orgulha-se das suas **raízes** familiares.
Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.
Mesmo depois de viver no estrangeiro durante anos, ele ainda se sente ligado às suas **raízes**.
This music has deep roots in the region's history.
Esta música tem **raízes** profundas na história da região.
After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.
Depois de todo esse stress, só queria ir para casa e voltar às minhas **raízes**.