“roots” in Korean
뿌리
Definition
식물의 뿌리는 땅속에서 자라며 물과 영양분을 흡수합니다. 또한 사람이나 문화, 생각의 근원이나 기원을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
식물에 대해 말할 때 주로 복수 형태 '뿌리들'을 사용합니다. 자신의 정체성이나 기원을 말할 때 '내 뿌리', '문화적 뿌리' 등으로 자주 씁니다. 수학적 의미의 'root'와 혼동하지 마세요.
Examples
The tree has long roots under the ground.
이 나무는 땅속에 긴 **뿌리**를 가지고 있다.
Water helps the plant's roots grow.
물은 식물의 **뿌리**가 자라는 데 도움을 준다.
She is proud of her family roots.
그녀는 자신의 가족 **뿌리**를 자랑스럽게 생각한다.
Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.
여러 해 해외에 살아도 그는 여전히 자신의 **뿌리**와 연결되어 있다고 느낀다.
This music has deep roots in the region's history.
이 음악은 이 지역 역사에 깊은 **뿌리**를 두고 있다.
After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.
그 모든 스트레스 후에 나는 집에 가서 내 **뿌리**로 돌아가고 싶었다.