roommates” in Russian

соседи по комнатесоседи по квартире

Definition

Это люди, которые вместе живут в одной комнате, квартире или доме, обычно не являясь родственниками.

Usage Notes (Russian)

В США 'roommates' используется для любых соседей по жилью, а в Великобритании чаще говорят 'flatmates' или 'housemates'. Обычно не касается родственников.

Examples

I have two roommates in my apartment.

У меня в квартире два **соседа по комнате**.

My roommates help me clean the kitchen.

Мои **соседи по комнате** помогают мне убираться на кухне.

Sometimes roommates become close friends.

Иногда **соседи по комнате** становятся близкими друзьями.

My roommates and I split the rent every month.

Мои **соседи по комнате** и я делим аренду каждый месяц.

I found my college roommates online before moving in.

Я нашёл своих **соседей по комнате** по колледжу онлайн до переезда.

Even after graduation, my roommates and I still keep in touch.

Даже после выпуска мы с моими **соседями по комнате** до сих пор поддерживаем связь.