“roommates” in Korean

• 룸메이트
• 하숙 친구

Definition

룸메이트는 가족이 아닌 사람들이 같은 방이나 집, 아파트에서 함께 사는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'룸메이트'는 꼭 같은 방뿐만 아니라 집 전체를 함께 쓰는 경우에도 사용합니다. 영국식 영어에서는 'flatmate'나 'housemate'가 더 흔합니다.

Examples

I have two roommates in my apartment.

내 아파트에는 **룸메이트** 두 명이 있다.

My roommates help me clean the kitchen.

내 **룸메이트**가 주방 청소를 도와줘.

Sometimes roommates become close friends.

가끔 **룸메이트**가 절친이 되기도 한다.

My roommates and I split the rent every month.

내 **룸메이트**와 나는 매달 집세를 나눠낸다.

I found my college roommates online before moving in.

나는 입주 전에 온라인에서 대학 **룸메이트**를 찾았다.

Even after graduation, my roommates and I still keep in touch.

졸업 후에도 내 **룸메이트**와 여전히 연락하고 있다.