“roommate” in Korean

• 룸메이트
• 하숙생 (같이 거주하는 사람일 때)

Definition

함께 방이나 집을 사용하는 사람을 말하며, 가족이 아닐 때 주로 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

‘룸메이트’는 같은 방이나 집을 쓰는 비가족에게 쓰이며, 보통 대학생이나 독립 생활에서 사용합니다.

Examples

My roommate is a college student.

내 **룸메이트**는 대학생이야.

I cook dinner with my roommate every Friday.

나는 매주 금요일 **룸메이트**와 저녁을 만들어.

Her roommate has a small dog.

그녀의 **룸메이트**는 작은 강아지가 있어.

My roommate keeps borrowing my charger and forgetting to return it.

내 **룸메이트**는 내 충전기를 자꾸 빌려가고 안 돌려줘.

I got lucky — my roommate is super quiet and clean.

나는 운이 좋아 — 내 **룸메이트**는 매우 조용하고 깔끔해.

I'm looking for a new roommate before my lease ends.

임대가 끝나기 전에 새로운 **룸메이트**를 구하고 있어.