“roaming” in Bengali
Definition
কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্য বা উদ্দেশ্য ছাড়া কোথাও ঘোরাফেরা করা। মোবাইল ফোনের ক্ষেত্রে, যখন আপনি নিজের নেটওয়ার্কের বাইরে সেবা নেন তখন 'রোমিং' বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
ভ্রমণ বা মোবাইল প্রযুক্তিতে ব্যবহৃত হয়—'data roaming' মানে ডেটা নেটওয়ার্কের বাইরে ব্যবহার। 'ঘোরাফেরা' সাধারণত মানুষ বা প্রাণীর ক্ষেত্রে, 'রোমিং' ফোনের জন্য। 'wandering' তুলনায় একটু কম উদ্দেশ্যবিহীন।
Examples
My phone has roaming turned off when I travel.
আমার ফোনে **রোমিং** ট্রাভেলের সময় বন্ধ থাকে।
Lions are roaming in the wild.
সাভানা অঞ্চলে সিংহরা **ঘোরাফেরা** করছে।
I saw a dog roaming the streets alone.
আমি একটি কুকুরকে একা রাস্তায় **ঘোরাফেরা** করতে দেখলাম।
Be careful with roaming fees when you travel abroad.
বিদেশে গেলে **রোমিং** ফি নিয়ে সতর্ক থাকুন।
He spent the afternoon just roaming around the city with no plans.
সে বিকেলটা শুধু পরিকল্পনা ছাড়াই শহরে **ঘোরাফেরা** করছিল।
If you keep roaming, you might get lost before dinner.
তুমি যদি এমন **ঘোরাফেরা** করো, তাহলে রাতের খাবারের আগে হারিয়ে যেতে পারো।