“roadblock” in Bengali
Definition
রাস্তার ওপর পুলিশের বা অন্য কোন কর্তৃপক্ষের দ্বারা তৈরি বাধা, যা যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ বা থামাতে ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি কোনো কাজ বা পরিস্থিতিতে অগ্রগতি বন্ধ হওয়াকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Roadblock' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে রাস্তার বাঁধা এবং রূপক অর্থে কোনো কাজের অপ্রত্যাশিত সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে 'hit a roadblock' মানে কোনো বাধার সম্মুখীন হওয়া।
Examples
The police set up a roadblock to stop the cars.
পুলিশ **রাস্তার বাঁধা** বসিয়েছিল গাড়িগুলো থামাতে।
We hit a roadblock while planning our trip.
আমরা আমাদের সফর পরিকল্পনা করতে গিয়ে একটি **প্রতিবন্ধকতা**'র সম্মুখীন হয়েছিলাম।
There was a big roadblock on the highway last night.
গত রাতে মহাসড়কে একটি বড় **রাস্তার বাঁধা** ছিল।
Our project hit a roadblock when we lost our main investor.
আমাদের প্রকল্প প্রধান বিনিয়োগকারী হারিয়ে গেলে একটি **প্রতিবন্ধকতা**'র মুখে পড়ে।
The protestors created a roadblock to stop the trucks from passing.
প্রতিবাদকারীরা ট্রাক আটকাতে একটি **রাস্তার বাঁধা** তৈরি করেছিল।
If you run into a roadblock, just look for another solution.
আপনি যদি কোনো **রাস্তার বাঁধা**'র মুখোমুখি হন, তাহলে অন্য সমাধান খুঁজে নিন।