“risky” in Korean

• 위험한
• 리스키한

Definition

무언가가 위험하거나 리스키하다면, 문제나 손실, 위험이 발생할 수 있습니다. 나쁜 일이 일어날 수 있는 가능성이 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'risky'는 'be', 'seem', 'feel' 같은 동사, 그리고 'decision', 'move', 'investment', 'plan' 등의 단어와 잘 어울립니다. 'risky'는 불확실성을 강조하며, 'dangerous'는 보통 직접적인 신체적 위험을 말합니다.

Examples

This road looks risky at night.

이 길은 밤에 **위험한** 것처럼 보인다.

It is risky to drive that fast in the rain.

비 오는 날 그렇게 빠르게 운전하는 것은 정말 **위험한** 일이다.

Starting a new business can be risky.

새로운 사업을 시작하는 것은 **위험한** 일일 수 있다.

That sounds risky—are you sure it's worth it?

그건 **위험한** 일처럼 들리는데, 정말 그럴 가치가 있어?

Investing all your money in one company is pretty risky.

모든 돈을 한 회사에 투자하는 것은 꽤 **위험한** 일이다.

It was a risky move, but somehow it worked.

그건 **위험한** 선택이었지만, 어떻게든 성공했다.