“right” in Russian

• правильный
• право (юридическое)
• правая сторона

Definition

«Правильный» — это то, что верно или справедливо. Также обозначает юридическое или моральное право и направление, противоположное левому.

Usage Notes (Russian)

'Right' часто значит 'правильный', но также используется для сторон и юридических прав. Для утверждения «ты прав» используйте 'прав'. Для 'право' в смысле «право на что-то».

Examples

He turned to the right at the corner.

Он повернул **направо** на углу.

You are right about the answer.

Ты **прав** насчёт ответа.

Everyone has the right to speak freely.

У каждого есть **право** свободно говорить.

That's not right, you need to check it again.

Это не **правильно**, тебе нужно проверить ещё раз.

She knows all her rights as a citizen.

Она знает все свои **права** как гражданка.

Alright, right on! Let's do it your way.

Ладно, **правильно**! Давай сделаем по-твоему.