"right" in Portuguese (BR)
Definition
Right significa correto ou verdadeiro, algo justo ou certo, ou uma direção oposta à esquerda. Também pode significar um direito legal ou moral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Right' é muito comum e tem vários significados; o contexto é fundamental. Pode ser adjetivo (certo), substantivo (direito legal) ou advérbio (direção). Informal: 'Right on!' expressa concordância. Use 'right' para direitos legais/morais, 'correct' para precisão factual.
Examples
You are right about the answer.
Você está **certo** sobre a resposta.
He turned to the right at the corner.
Ele virou à **direita** na esquina.
Everyone has the right to speak freely.
Todos têm o **direito** de falar livremente.
That's not right, you need to check it again.
Isso não está **certo**, você precisa verificar de novo.
She knows all her rights as a citizen.
Ela conhece todos os seus **direitos** como cidadã.
Alright, right on! Let's do it your way.
Beleza, certo! Vamos fazer do seu jeito.