“rigged” in Turkish
Definition
Bir şey 'hileli' ise, kasıtlı olarak adaletsiz şekilde düzenlenmiş ya da birinin avantajına olacak şekilde ayarlanmıştır. Ayrıca geçici ya da aceleyle yapılan şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla yarışmalar, seçimler ya da oyunlarda adaletsizliği anlatmak için kullanılır ('rigged election', 'rigged game'). Bazen geçici olarak bir şey oluşturmak anlamında da kullanılır. Negatif anlamı daha yaygındır.
Examples
They built a rigged shelter from branches and leaves.
Dallardan ve yapraklardan **geçici olarak yapılmış** bir barınak inşa ettiler.
It was obvious the game was rigged.
Oyunun **hileli** olduğu belliydi.
People say the election was rigged, but no one can prove it.
Seçimin **hileli** olduğu söyleniyor, ama kimse bunu kanıtlayamıyor.
Everyone knew the dice were rigged to land on six.
Herkes zarın altı gelmesi için **hileli** olduğunu biliyordu.
I rigged up the lamp with some tape and string when the power went out.
Elektrikler kesilince, bant ve ip ile bir lamba **geçici olarak yaptım**.
The result was rigged so that the loser would win.
Sonuç, kaybedenin kazanması için **hileli** şekilde ayarlanmıştı.