“rhythm” in Russian
Definition
Ритм — это регулярная последовательность звуков, движений или событий. Часто используется в музыке, танце, а также встречается в естественных процессах, например, в речи или дыхании.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в музыке: 'feel the rhythm', 'a fast/slow rhythm'. Также встречается в выражениях типа 'сонный ритм', 'дневной ритм', 'ритм речи'. Не путайте с 'beat': 'beat' — это отдельный удар, а 'rhythm' — общий рисунок.
Examples
This song has a simple rhythm.
У этой песни простой **ритм**.
The dancers moved to the rhythm of the drums.
Танцоры двигались в **ритме** барабанов.
After a week, I got used to the rhythm of the village.
Через неделю я привык к **ритму** деревни.
Once you find the rhythm, the dance feels much easier.
Как только найдёшь свой **ритм**, танцевать становится легче.
It took me a while to get back into my work rhythm after the holiday.
Мне понадобилось время, чтобы снова войти в свой рабочий **ритм** после отпуска.
Her writing has a calm rhythm that makes it easy to read.
В её письме спокойный **ритм**, что делает его лёгким для чтения.