“revenge” in Hindi

• बदला

Definition

Revenge का मतलब है किसी ऐसे व्यक्ति को चोट पहुँचाना, सज़ा देना या उससे बदला लेना जिसने आपको नुकसान पहुँचाया हो या आपके साथ गलत किया हो। यह आमतौर पर गुस्से और सामने वाले को भी कष्ट देने की इच्छा से जुड़ा होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर uncountable noun की तरह इस्तेमाल होता है, जैसे 'get revenge' या 'take revenge'; 'a revenge' कम कहा जाता है। यह 'punishment' या 'justice' से ज़्यादा भावनात्मक और तीखा शब्द है, और अक्सर कानूनी या निष्पक्ष कार्रवाई के बजाय निजी प्रतिक्रिया दिखाता है। सामान्य पैटर्न: 'revenge on someone', 'revenge for something'.

Examples

He wanted revenge after they broke his bike.

उसकी साइकिल तोड़ने के बाद वह **बदला** लेना चाहता था।

She took revenge on her enemy.

उसने अपने दुश्मन से **बदला लिया**।

Revenge does not solve the problem.

**बदला** समस्या का समाधान नहीं करता।

He spent years planning his revenge, but it only made him bitter.

उसने अपने **बदले** की योजना बनाने में सालों लगा दिए, लेकिन इससे वह और कड़वा ही हो गया।

This feels less like justice and more like revenge.

यह न्याय से कम और **बदले** जैसा ज़्यादा लगता है।

Getting revenge sounded good in my head, but I knew I'd regret it.

दिमाग में **बदला** लेना अच्छा लग रहा था, लेकिन मुझे पता था कि बाद में पछतावा होगा।