“retrieved” in Urdu

• واپس حاصل کیا گیا
• بازیاب کیا گیا

Definition

کوئی چیز جو کھو گئی ہو، رہ گئی ہو یا کہیں محفوظ ہو، اسے واپس حاصل کرنا یا بازیاب کرنا۔ عموماً معلومات یا اشیاء کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی یا تکنیکی سیاق میں استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'retrieved data'، 'retrieved file'۔ عام طور پر صرف 'پانا' کے لیے استعمال نہیں ہوتا؛ اس میں کوشش کی جھلک ہوتی ہے۔

Examples

The dog retrieved the stick from the water.

کتے نے پانی سے چھڑی **واپس حاصل کی**۔

She retrieved her lost phone from the lost and found office.

اس نے لاپتہ اور ملنے والی اشیاء کے دفتر سے اپنا کھویا ہوا فون **واپس حاصل کیا**۔

The files were retrieved from the backup.

فائلیں بیک اپ سے **واپس حاصل کی گئیں**۔

All the data was retrieved after the system crash.

سسٹم کریش کے بعد تمام ڈیٹا **واپس حاصل کیا گیا**۔

He finally retrieved his childhood photos from an old hard drive.

اس نے آخرکار پرانے ہارڈ ڈرائیو سے بچپن کی تصویریں **واپس حاصل کیں**۔

The rescue team retrieved the hikers who were lost overnight.

ریسکیو ٹیم نے رات بھر گم ہونے والے ہائیکرز کو **واپس حاصل کیا**۔