“retreating” in Urdu

• پیچھے ہٹنا
• پسپائی اختیار کرنا

Definition

کسی جگہ، پوزیشن یا صورت حال سے پیچھے ہٹنا، زیادہ تر خطرے سے بچنے یا شکست کے بعد۔

Usage Notes (Urdu)

'retreating' عموماً فوجی یا مقابلت والے مواقع میں استعمال ہوتا ہے، لیکن مجازی طور پر بھی (مثلاً 'retreating from a conversation') بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ عموماً 'from' یا 'to' کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

The soldiers are retreating from the battlefield.

سپاہی میدانِ جنگ سے **پیچھے ہٹ رہے ہیں**۔

The animals are retreating into the forest.

جانور جنگل کی طرف **پسپائی اختیار کر رہے ہیں**۔

The water is retreating after the wave hit the shore.

لہر کے ساحل سے ٹکرانے کے بعد پانی **پیچھے ہٹ رہا ہے**۔

She found herself retreating from the argument to avoid more conflict.

وہ مزید جھگڑے سے بچنے کے لیے بحث سے **پیچھے ہٹ گئی**۔

The glacier is retreating faster than before due to climate change.

آب و ہوا میں تبدیلی کے باعث برفانی تودا پہلے سے زیادہ تیزی سے **پیچھے ہٹ رہا ہے**۔

He kept retreating every time someone brought up his past.

جب بھی کوئی اس کے ماضی کا ذکر کرتا، وہ **پسپائی اختیار کر لیتا**۔