“retreating” in Korean

• 후퇴하고 있다
• 물러나고 있다

Definition

장소, 위치, 상황에서 주로 위험을 피하거나 패배 후에 뒤로 물러나는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 군사나 경쟁 상황에서 사용되지만, 비유적으로도 사용 가능 (예: 'retreating from a conversation'). 일반적으로 'from', 'to'와 같은 전치사와 함께 사용됨.

Examples

The soldiers are retreating from the battlefield.

군인들이 전장에서 **후퇴하고 있다**.

The animals are retreating into the forest.

동물들이 숲속으로 **물러나고 있다**.

The water is retreating after the wave hit the shore.

파도가 해안에 닿은 후 물이 **물러나고 있다**.

She found herself retreating from the argument to avoid more conflict.

그녀는 더 큰 충돌을 피하려고 논쟁에서 **물러나고 있었다**.

The glacier is retreating faster than before due to climate change.

빙하가 기후 변화로 인해 예전보다 더 빨리 **후퇴하고 있다**.

He kept retreating every time someone brought up his past.

누군가 그의 과거를 언급할 때마다 그는 계속 **물러났다**.