“retreating” in Indonesian
Definition
Bergerak mundur atau menarik diri dari suatu tempat, posisi, atau situasi, biasanya untuk menghindari bahaya atau setelah kekalahan.
Usage Notes (Indonesian)
'retreating' biasa digunakan dalam konteks militer atau persaingan, tapi juga bisa bermakna kiasan (misal: 'retreating from a conversation'). Sering dipakai dengan preposisi 'from', 'to'.
Examples
The soldiers are retreating from the battlefield.
Para tentara sedang **mundur** dari medan perang.
The animals are retreating into the forest.
Hewan-hewan sedang **menarik diri** ke hutan.
The water is retreating after the wave hit the shore.
Air sedang **mundur** setelah ombak menerpa pantai.
She found herself retreating from the argument to avoid more conflict.
Dia menyadari dirinya **menarik diri** dari perdebatan untuk menghindari konflik lebih lanjut.
The glacier is retreating faster than before due to climate change.
Gletser **mundur** lebih cepat dari sebelumnya karena perubahan iklim.
He kept retreating every time someone brought up his past.
Setiap kali seseorang membahas masa lalunya, dia terus **menarik diri**.