“retain” in Bengali

• রক্ষা করা
• ধরে রাখা

Definition

কিছু ধরে রাখা বা একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত রেখে দেওয়া। এছাড়াও তথ্য মনে রাখার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Retain' বেশি আনুষ্ঠানিক, অ্যাকাডেমিক, আইনগত ও ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'retain control', 'retain information', 'retain employees' মতো বাক্যে সাধারণ। 'keep' অপেক্ষা কম স্বাভাবিক শোনায়।

Examples

You should retain this receipt for your records.

তোমাকে অবশ্যই তোমার রেকর্ডের জন্য এই রসিদ **রাখতে** হবে।

The company wants to retain skilled employees.

কোম্পানি দক্ষ কর্মীদের **রাখতে** চায়।

Plants retain water in their leaves.

গাছের পাতা জল **ধরে রাখে**।

I can't always retain all the facts from my classes.

আমি সবসময় ক্লাসের সব তথ্য **মনে রাখতে** পারি না।

We hope to retain our top customers by improving our services.

আমরা আমাদের সেরা গ্রাহকদের **রাখতে** চাই, পরিষেবা উন্নতি করার মাধ্যমে।

Even after many years, he retains a strong accent from his hometown.

অনেক বছর পরও, তার শহরের উচ্চারণ এখনো **রয়ে গেছে**।