"retain" in Portuguese (PT)
Definition
Manter algo ou continuar a ter, especialmente durante algum tempo. Também pode significar recordar informação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Retain' é formal e usado em contextos académicos, jurídicos e empresariais. Comum em expressões como 'retain control', 'retain information', e 'retain employees'. Menos informal que 'keep'.
Examples
You should retain this receipt for your records.
Deves **reter** este recibo para os teus registos.
The company wants to retain skilled employees.
A empresa quer **reter** funcionários qualificados.
Plants retain water in their leaves.
As plantas **retêm** água nas suas folhas.
I can't always retain all the facts from my classes.
Nem sempre consigo **reter** todos os factos das minhas aulas.
We hope to retain our top customers by improving our services.
Esperamos **reter** os nossos melhores clientes ao melhorar os nossos serviços.
Even after many years, he retains a strong accent from his hometown.
Mesmo após muitos anos, ele ainda **retém** um forte sotaque da sua terra natal.