“resuscitate” in Indonesian
Definition
Mengembalikan seseorang atau sesuatu ke keadaan hidup atau sadar, terutama setelah berhenti bernapas atau jantung berhenti. Juga bisa berarti menghidupkan kembali harapan, aktivitas, atau minat.
Usage Notes (Indonesian)
'Menghidupkan kembali' biasanya digunakan dalam konteks medis atau keadaan darurat ('resuscitate a patient'). Bisa juga dipakai secara kiasan untuk ekonomi, tradisi, dll. Tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Examples
Paramedics managed to resuscitate him just in time.
Paramedis berhasil **menghidupkan kembali** dia tepat waktu.
She called 911 and tried to resuscitate her father.
Dia menelepon 911 dan mencoba **menghidupkan kembali** ayahnya.
Doctors tried to resuscitate the man after he stopped breathing.
Dokter mencoba **menghidupkan kembali** pria itu setelah ia berhenti bernapas.
The team was able to resuscitate the injured player.
Tim berhasil **menghidupkan kembali** pemain yang terluka.
The government is trying to resuscitate the struggling economy.
Pemerintah sedang berusaha **menghidupkan kembali** ekonomi yang sedang kesulitan.
Can we resuscitate this old tradition and bring it back to life?
Bisakah kita **menghidupkan kembali** tradisi lama ini dan mengembalikannya?