“restraining” in Urdu

• روکنے والا
• باز رکھنے والا

Definition

کسی کو روکنے، کنٹرول کرنے یا باز رکھنے کے عمل یا طریقے کو ظاہر کرتا ہے۔ زیادہ تر قانونی یا جسمانی کنٹرول کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی اصطلاحات ('restraining order' = عدالت کا حکم) یا جسمانی طور پر کسی کو روکنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'restraining hand/influence' میں کنٹرول یا روکنا مراد ہے۔ صرف 'restricting' کے ساتھ نہ ملائیں، جس میں چناؤ محدود کرنے کا عنصر زیادہ ہوتا ہے۔

Examples

He put a restraining hand on her shoulder.

اس نے اس کے کندھے پر **روکنے والا** ہاتھ رکھا۔

There is a restraining order against him.

اس کے خلاف **روکنے والا** حکم نامہ ہے۔

The parents were restraining their child from running into the street.

والدین اپنے بچے کو سڑک پر دوڑنے سے **روک رہے تھے**۔

She spoke in a restraining tone to calm everyone down.

اس نے سب کو پرسکون کرنے کے لیے **باز رکھنے والے** انداز میں بات کی۔

Sometimes, a little restraining influence is all you need to make better decisions.

کبھی کبھی، تھوڑا سا **روکنے والا** اثر ہی بہتر فیصلے کرنے کے لیے کافی ہوتا ہے۔

He’s always restraining himself from saying something rude at meetings.

وہ ہمیشہ میٹنگز میں کچھ بدتمیزی کہنے سے خود کو **روک لیتا ہے**۔