“resisted” in Korean

• 저항했다
• 버텼다

Definition

무엇인가를 받아들이지 않거나 변하지 않으려고 했거나, 힘이나 압력에 맞서 싸우려 했다.

Usage Notes (Korean)

'resisted'는 '저항했다', '유혹을 참았다'와 같이 공식적이거나 큰 상황에 쓰입니다. 일상적인 거절에는 '거절했다'를 씁니다.

Examples

She resisted the urge to eat more cake.

그녀는 케이크를 더 먹고 싶은 충동을 **참았다**.

They resisted the changes at work.

그들은 직장의 변화에 **저항했다**.

He resisted the pain during the operation.

그는 수술 중에도 고통을 **버텼다**.

I barely resisted laughing during the serious meeting.

나는 진지한 회의에서 간신히 웃음을 **참았다**.

The protesters resisted when the police tried to move them.

경찰이 그들을 옮기려 하자 시위대가 **저항했다**.

Even though the offer sounded great, she resisted and decided to wait.

제안이 좋아 보였지만 그녀는 **참고** 기다리기로 했다.